{"id":12658,"date":"2024-07-12T09:30:41","date_gmt":"2024-07-12T07:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.arcossrl.com\/?p=12658"},"modified":"2025-07-22T10:17:22","modified_gmt":"2025-07-22T08:17:22","slug":"vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/","title":{"rendered":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1597735257945{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les travaux de finition superficielle atteignent aujourd&rsquo;hui des niveaux de qualit\u00e9 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s gr\u00e2ce aux technologies introduites dans l&rsquo;entreprise. Les machines manuelles restent un instrument largement utilis\u00e9 dans des r\u00e9alit\u00e9s productives nombreuses et diversifi\u00e9es : leur utilisation en soutien de l&rsquo;op\u00e9rateur permet de finir des g\u00e9om\u00e9tries particuli\u00e8res et de garantir un niveau de finition extr\u00eamement personnalis\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact <strong>des vibrations des machines manuelles<\/strong> sur la sant\u00e9 de l&rsquo;op\u00e9rateur est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 \u00e0 prendre en compte. Pour garantir des lieux de travail s\u00fbrs et des processus qui pr\u00e9servent le bien-\u00eatre des ressources humaines, Arcos a d\u00e9velopp\u00e9 une technologie capable de limiter au maximum les vibrations.<\/p>\n<p>Quelles sont les r\u00e8gles \u00e0 respecter dans ce domaine, quels sont les effets sur l&rsquo;op\u00e9rateur et les actions de pr\u00e9vention mises en \u0153uvre par Arcos ? Lisez l&rsquo;\u00e9tude approfondie pour obtenir toutes les r\u00e9ponses sur le sujet.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#ce-que-dit-la-loi-sur-les-vibrations\" >CE QUE DIT LA LOI SUR LES VIBRATIONS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#pourquoi-il-est-important-de-limiter-les-vibrations\" >POURQUOI IL EST IMPORTANT DE LIMITER LES VIBRATIONS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#comment-limiter-les-vibrations-des-machines-manuelles\" >COMMENT LIMITER LES VIBRATIONS DES MACHINES MANUELLES?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#conclusions\" >CONCLUSIONS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#lire-nos-derniers-articles\" >LIRE NOS DERNIERS ARTICLES<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#demande-de-conseil-pour-votre-projet-dautomatisation\" >DEMANDE DE CONSEIL POUR VOTRE PROJET D&rsquo;AUTOMATISATION<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ce-que-dit-la-loi-sur-les-vibrations\"><\/span><strong>CE QUE DIT LA LOI SUR LES VIBRATIONS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]La valeur maximale des vibrations \u00e9mises par les machines est d\u00e9finie au niveau r\u00e9glementaire pour a<strong>ssurer la s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail. <\/strong>L&rsquo;attention port\u00e9e aux vibrations se pose quel que soit le secteur de r\u00e9f\u00e9rence : chaque zone de production o\u00f9 sont utilis\u00e9es des machines manuelles (et plus g\u00e9n\u00e9ralement des machines qui \u00e9mettent des vibrations) doit respecter la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<p>La l\u00e9gislation qui r\u00e9git le risque de vibrations est trait\u00e9e dans <em>le titre VIII du chapitre III <\/em>du texte <strong>consolid\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/strong> Il est notamment fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la s\u00e9rie de normes<strong><em> UNI 5349 <\/em>pour les vibrations dans les membres sup\u00e9rieurs <\/strong>et \u00e0 la norme <strong><em>UNI 2631 <\/em>pour les vibrations transmises \u00e0 l&rsquo;ensemble du corps.<\/strong><\/p>\n<p>Les vibrations qui lib\u00e8rent les<a href=\"\/fr\/machines-manuelles-trouvez-la-solution-la-mieux-adaptee-a-vos-besoins\/\"> machines manuelles<\/a> affectent principalement le bras de l&rsquo;op\u00e9rateur. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que la<strong> valeur limite des vibrations transmises au syst\u00e8me main-bras journalier <\/strong>&#8211; se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 8 heures &#8211; est de<strong> 5 m\/s\u00b2 <\/strong>; sur des p<strong>\u00e9riodes inf\u00e9rieures \u00e0 20 m\/s\u00b2.<\/strong> La technologie Arcos, comme nous le verrons prochainement, permet de travailler bien en dessous de cette limite r\u00e9glementaire.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"pourquoi-il-est-important-de-limiter-les-vibrations\"><\/span><strong>POURQUOI IL EST IMPORTANT DE LIMITER LES VIBRATIONS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Lors de l&rsquo;utilisation de machines manuelles, en particulier pendant les processus de <a href=\"\/fr\/machines-pour-le-poncage-le-sablage-et-le-lignage\/\">meulage <\/a>et de <a href=\"\/fr\/machines-a-polir-et-a-lustrer-les-metaux\/\">polissage<\/a>, l&rsquo;op\u00e9rateur subit une s\u00e9rie de <strong>vibrations dans la zone du corps<\/strong> qui implique trois points principaux:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>le poignet<\/strong><\/li>\n<li><strong>le coude<\/strong><\/li>\n<li><strong>l&rsquo;\u00e9paule<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb11745&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le risque principal est qu&rsquo;\u00e0 long terme, les vibrations peuvent entra\u00eener une s\u00e9rie de <strong>pathologies <\/strong>prolong\u00e9es pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;invalidation du fonctionnement de la personne elle-m\u00eame. Certaines machines, si elles ne sont pas correctement <strong>lest\u00e9es et \u00e9quilibr\u00e9es, <\/strong>amplifient ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Les pathologies qui peuvent d\u00e9couler des vibrations main-bras se manifestent principalement par des troubles vasculaires, ost\u00e9o-articulaires, neurologiques ou musculaires.<\/p>\n<p>Limiter au maximum les vibrations des machines manuelles, <strong>c&rsquo;est donc pr\u00e9server la sant\u00e9 des op\u00e9rateurs et prolonger leurs comp\u00e9tences dans le temps.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"comment-limiter-les-vibrations-des-machines-manuelles\"><\/span><strong>COMMENT LIMITER LES VIBRATIONS DES MACHINES MANUELLES?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le <strong>fabricant des machines de pon\u00e7age et de polissage<\/strong> doit prendre <strong>des pr\u00e9cautions<\/strong> importantes pour minimiser les vibrations transmises \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur. Lesquelles?<\/p>\n<p>Arcos, tr\u00e8s attentif \u00e0 la sant\u00e9 des op\u00e9rateurs, a mis en place une s\u00e9rie de pr\u00e9cautions <strong>pour minimiser les vibrations transmises de la machine \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur.<\/strong><\/p>\n<p>Les travaux effectu\u00e9s sur les <a href=\"\/fr\/machines-de-meulage-et-de-polissage-manuelles\/\">machines manuelles d&rsquo;Arcos<\/a> ont consist\u00e9 \u00e0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>des carters de moteur en fonte <\/strong>et non en aluminium ou en mat\u00e9riau \u00e9lectrosoud\u00e9,<\/li>\n<li><strong>double roulement \u00e0 contact angulaire<\/strong> des deux c\u00f4t\u00e9s de l&rsquo;arbre,<\/li>\n<li><strong>arbre <\/strong>de <strong>55 mm <\/strong>de diam\u00e8tre,<\/li>\n<li><strong>\u00e9quilibrage de toutes les pi\u00e8ces rotatives <\/strong>avec une machine \u00e0 \u00e9quilibrer CEMB de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration &#8211; Type : machine \u00e0 \u00e9quilibrer, Mod\u00e8le : ZB50 \/ TC \/ GV,<\/li>\n<li><strong>ballast dans la base <\/strong>du syst\u00e8me de la machine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suite \u00e0 toutes ces mesures, diff\u00e9rents <strong>tests <\/strong>ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s pour d\u00e9tecter le niveau de <strong>vibration de la machine manuelle<\/strong>. Pendant le pon\u00e7age des pi\u00e8ces, la vibration transmise aux trois points fondamentaux, poignet, coude et \u00e9paule, s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e <strong>inf\u00e9rieure \u00e0 1,5 m\/s\u00b2.<\/strong><\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est extr\u00eamement optimal compte tenu des valeurs limites fix\u00e9es par la l\u00e9gislation et permet aux op\u00e9rateurs <strong>de <\/strong><a href=\"\/fr\/machines-de-finition-de-surface\/\"><strong>finir la surface<\/strong><\/a> <strong>des mat\u00e9riaux en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"conclusions\"><\/span><strong>CONCLUSIONS<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Dans le domaine de la finition de surface, les technologies des machines manuelles sont tr\u00e8s utilis\u00e9es : il est essentiel d&rsquo;\u00e9valuer la valeur vibratoire de la machine manuelle, ce qui est extr\u00eamement risqu\u00e9 pour le bien-\u00eatre de l&rsquo;op\u00e9rateur. Pour garantir l&rsquo;efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, Arcos a introduit plusieurs mesures dans la construction de cette technologie sp\u00e9cifique. Ainsi, les machines manuelles d&rsquo;Arcos ne transmettent pas de vibrations qui mettent en danger la sant\u00e9 des op\u00e9rateurs, offrant aux entreprises des outils de pointe sur lesquels elles peuvent compter.<\/p>\n<p><em>Vous souhaitez approfondir cette question ? <\/em><a href=\"\/fr\/contact\/\"><em>Contactez-nous<\/em><\/a><em> : un technicien Arcos sera \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599572094225{margin-bottom: 0px !important;background: rgba(0,0,0,0.58) url(https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/blog_slider_bg.png?id=3585) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbblog-slider-section\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1542814518655{padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbt-white\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"lire-nos-derniers-articles\"><\/span><strong>LIRE NOS DERNIERS ARTICLES<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb105px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_btn title=\u00a0\u00bbVEDI TUTTI GLI ARTICOLI\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbutton-black\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1596803996448{background-color: #969494 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhome-form-wrapper\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"demande-de-conseil-pour-votre-projet-dautomatisation\"><\/span><strong>DEMANDE DE CONSEIL POUR VOTRE PROJET D&rsquo;AUTOMATISATION<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wpcf7-f5231-p8580-o1\" class=\"wpcf7\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" style=\"text-align: center;\" role=\"form\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5231-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5231\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658#wpcf7-f5231-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5231\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5231-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-wrapper\">\n\t<p class=\"form-name\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-cognome\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-cognome\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Last Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-cognome\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-azienda\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-azienda\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-azienda\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-city\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"City\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-city\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-email\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-phone\"><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"number-telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telephone\" value=\"\" type=\"text\" name=\"number-telefono\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-msg\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-messaggio\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-messaggio\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"form-gdpr\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"gdpr\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"gdpr\" value=\"1\" id=\"gdpr\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I agree to the processing of my personal data as indicated in the <a href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/cookie-policy-eu\/?cmplz_region_redirect=true\">Privacy Policy<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"submit-btn\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"SEND\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A key feature to consider in finishing work is the impact of vibrations from manual machines on the health of the operator. To guarantee safe workplaces and processes that safeguard the well-being ...","protected":false},"author":1,"featured_media":11747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-12658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finition-surfaces"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arcos\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arcos1965\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-12T07:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T08:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"946\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e0249a68acbd4da17157fddaf52b01b\"},\"headline\":\"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos\",\"datePublished\":\"2024-07-12T07:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T08:17:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\"},\"wordCount\":1198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr\",\"articleSection\":[\"FINITION DE SURFACES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\",\"name\":\"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr\",\"datePublished\":\"2024-07-12T07:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T08:17:22+00:00\",\"description\":\"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr\",\"width\":1698,\"height\":946},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"1\",\"item\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FINITION DE SURFACES\",\"item\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/category\/finition-surfaces\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/\",\"name\":\"Arcos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Arcos srl\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arcos_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arcos_logo-1.png\",\"width\":157,\"height\":112,\"caption\":\"Arcos srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e0249a68acbd4da17157fddaf52b01b\",\"name\":\"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FIRMA_big-100x100.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FIRMA_big-100x100.jpg?wsr\",\"caption\":\"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos\"},\"description\":\"La sezione Ricerca&amp;Sviluppo di Arcos \u00e8 formata da un team specializzato di ingegneri programmatori e tecnici costantemente impegnato nello studio e nella progettazione di tecnologia innovativa destinata ai processi di finitura delle superfici, con particolare attenzione agli utensili. Arcos \u00e8 leader nella produzione di sistemi robotizzati di lucidatura, smerigliatura, sbavatura, satinatura e non solo. La specializzazione del Team nel campo della robotica, della meccanica e dell\u2019automazione industriale si presta non solo allo sviluppo dei migliori sistemi robotizzati, ma anche nella divulgazione di tematiche e informazioni utili inerenti all\u2019automazione industriale.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.arcossrl.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/arcos1965\",\"https:\/\/www.instagram.com\/arcos_1965\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arcos-srl\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_0F3mdqXAvgXP0RyFwR-uA\"],\"url\":\"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/author\/arcos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos","description":"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos","og_description":"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!","og_url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/","og_site_name":"Arcos","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/arcos1965","article_published_time":"2024-07-12T07:30:41+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T08:17:22+00:00","og_image":[{"width":1698,"height":946,"url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png","type":"image\/png"}],"author":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/"},"author":{"name":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e0249a68acbd4da17157fddaf52b01b"},"headline":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos","datePublished":"2024-07-12T07:30:41+00:00","dateModified":"2025-07-22T08:17:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/"},"wordCount":1198,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr","articleSection":["FINITION DE SURFACES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/","name":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr","datePublished":"2024-07-12T07:30:41+00:00","dateModified":"2025-07-22T08:17:22+00:00","description":"Comment limiter au maximum les vibrations des machines manuelles? D\u00e9couvrez toutes les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de la technologie Arcos!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot_4-e1667832681633.png?wsr","width":1698,"height":946},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/vibrations-des-machines-manuelles-comment-ne-pas-les-transmettre-grace-a-arcos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"1","item":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FINITION DE SURFACES","item":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/category\/finition-surfaces\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vibrations des machines manuelles: comment ne pas les transmettre gr\u00e2ce \u00e0 Arcos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/","name":"Arcos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#organization","name":"Arcos srl","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arcos_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/arcos_logo-1.png","width":157,"height":112,"caption":"Arcos srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e0249a68acbd4da17157fddaf52b01b","name":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FIRMA_big-100x100.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.arcossrl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/FIRMA_big-100x100.jpg?wsr","caption":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos"},"description":"La sezione Ricerca&amp;Sviluppo di Arcos \u00e8 formata da un team specializzato di ingegneri programmatori e tecnici costantemente impegnato nello studio e nella progettazione di tecnologia innovativa destinata ai processi di finitura delle superfici, con particolare attenzione agli utensili. Arcos \u00e8 leader nella produzione di sistemi robotizzati di lucidatura, smerigliatura, sbavatura, satinatura e non solo. La specializzazione del Team nel campo della robotica, della meccanica e dell\u2019automazione industriale si presta non solo allo sviluppo dei migliori sistemi robotizzati, ma anche nella divulgazione di tematiche e informazioni utili inerenti all\u2019automazione industriale.","sameAs":["https:\/\/www.arcossrl.com","https:\/\/www.facebook.com\/arcos1965","https:\/\/www.instagram.com\/arcos_1965\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arcos-srl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_0F3mdqXAvgXP0RyFwR-uA"],"url":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/author\/arcos\/"}]}},"modified_by":"Ricerca &amp; Sviluppo Arcos","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15706,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions\/15706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcossrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}